Keine exakte Übersetzung gefunden für عناصر الميزانية
Medizin
Bildung
Sprache
Electrizität
Militär
Wirtschaft
Area
Computer
Chemie
Geologie
Industrie
Übersetzen Englisch Arabisch عناصر الميزانية
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
extra-budgetary funds {Med}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
capital budget {Med}mehr ...
-
capital intensity {Med}mehr ...
-
ingredients (n.) , [sing. an ingredient]mehr ...
-
effective working budget {Med}mehr ...
-
extraordinary budget {Med}mehr ...
-
elements (n.) , [sing. an element]mehr ...
-
curriculum principles {Bildung}عناصر المنهج {تعليم}mehr ...
-
ternary (adj.)mehr ...
-
constituents of similarity {lang.}عناصر التشابه {لغة}mehr ...
-
contiguous elements {lang.}عناصر متجاورة {لغة}mehr ...
-
tracer elements {Med}عَناصِرُ قائِفَة {طب}mehr ...
-
picture elements {elect.}عناصر الصورة {كهرباء}mehr ...
-
antenna elements {mil.}عناصر الهوائي {جيش}mehr ...
-
heterogeneous (adj.) , [ more heterogeneous ; most heterogeneous]mehr ...
-
factors of production {Wirt}عناصر الإنتاج {اقتصاد}mehr ...
-
translation elements {area}عناصر انتقالية {مساحة}mehr ...
-
recurring (adj.) , {Comp}عناصر متكررة {كمبيوتر}mehr ...
-
accounting elements {Wirt}عناصر محاسبية {اقتصاد}mehr ...
-
systems elements {Comp}عناصر النظم {كمبيوتر}mehr ...
-
formed elements {of the blood}, {Med}mehr ...
-
trace elements {Chemie}عناصر نزرة {ضرورية بمقدار ضئيل للتفاعلات البيولوجية}، {كمياء}mehr ...
-
fault elements {Geologie}عناصر الصدع {جيولوجيا}mehr ...
-
rotation elements {area}عناصر دورانية {مساحة}mehr ...
-
transition elements {Chemie}عناصر انتقالية {أو تحولية}، {كمياء}mehr ...
-
magnetic elements {ind.}عناصر مغنطيسية {صناعة}mehr ...
-
classification of elements {Chemie}تصنيف العناصر {كمياء}mehr ...
-
accountabilities (n.) , Pl., {Wirt}عناصر المساءلة {اقتصاد}mehr ...
Textbeispiele
-
Comparison of elements of the current budget and of a results-based programme budgetمقارنة عناصر الميزانية الحالية بعناصر ميزانية برنامجية على أساس النتائج
-
The provision for the proposed Office of the Ombudsperson proposed is also part of this budget component.ويمثل الاعتماد للمكتب المقترح لأمين المظالم جزءا من عناصر الميزانية.
-
The proposed programme and budget components are as follows:تتمثل عناصر البرنامج والميزانية المقترحان فيما يلي:
-
The Advisory Committee requested a comparison of elements of the current budget and of a results-based programme budget.طلبت اللجنة الاستشارية مقارنة عناصر الميزانية الحالية بعناصر الميزنة على أساس النتائج.
-
It is not the role of the General Assembly to alter the results-based budget elements.وليس من دور الجمعية العامة أن تغير عناصر الميزانية القائمة على أساس النتائج.
-
Several delegations expressed an interest in receiving an updated Plan of Action, which would include budgetary components.وأعربت عدة وفود عن اهتمامها بالحصول على نسخة مستكملة من خطة العمل تتضمن عناصر الميزانية.
-
The totals of the budget components so identified and the applied rates of exchange are set out explicitly in the decision approving the budget.وتُبين صراحة في قرار الموافقة على الميزانية مجاميع عناصر الميزانية المحددة بهذه الصفة وأسعار الصرف المستخدمة.
-
The programmatic aspects of the budget would be identical to those reflected in Part One of the strategic framework.أما عناصر الميزانية المرتبطة بالبرنامج فتكون مطابقة للعناصر الواردة في الشق الأول من الإطار الاستراتيجي.
-
A detailed description of the changes proposed by office/section/unit is provided under the various components of the budget proposal.ويرد في سياق مختلف عناصر الميزانية المقترحة عرض مفصل للتغييرات المقترحة حسب المكاتب/الأقسام/الوحدات.
-
The Secretary/CEO introduced the document and addressed each of the three components of the budget, namely administrative, investment and audit costs.وقدم كبير الموظفين الوثيقة وتناول كل واحد من عناصر الميزانية الثلاثة، وهي التكاليف الإدارية وتكاليف الاستثمار وتكاليف مراجعة الحسابات.